1 00:00:31,740 --> 00:00:34,150 Men o'zgartirishga muvaffaq bo'ldim. 2 00:00:34,150 --> 00:00:42,220 Men tosh ostida qolgan kundan kunga qochib ketdim va endi men nihoyat yorug' joyda turibman. 3 00:00:47,960 --> 00:00:54,270 Yangi men uchun keyingi bosqich endi boshlanadi. 4 00:01:03,240 --> 00:01:04,680 Oi. 5 00:01:05,600 --> 00:01:08,080 Bu tasdiqlovchi bildirishnomadir. 6 00:01:10,480 --> 00:01:13,520 Sen mening qulimsan. 7 00:01:13,520 --> 00:01:16,560 Menga itoat et. Muvaffaqiyatsiz. 8 00:01:24,230 --> 00:01:26,530 Hey, buni to'xtating! 9 00:01:26,530 --> 00:01:29,940 Men shunchaki aytganingni qilmayman! 10 00:01:30,700 --> 00:01:33,270 Men aytganimni qilasiz. 11 00:01:33,270 --> 00:01:36,940 Sizda boshqa tanlov yo'q. 12 00:01:36,940 --> 00:01:38,780 Ana xolos. 13 00:01:43,850 --> 00:01:47,290 Jin ursin! 14 00:01:47,290 --> 00:01:49,290 O'sha jin! 15 00:01:50,190 --> 00:01:52,390 Nima?! 16 00:01:52,390 --> 00:01:54,530 U hamma narsani eshitadi. 17 00:01:56,330 --> 00:01:58,730 Yuu-chan! 18 00:02:03,940 --> 00:02:06,040 Xayrli tong! 19 00:02:09,070 --> 00:02:10,810 Ertalab. 20 00:02:12,340 --> 00:02:15,550 Boshlash tugmasini bosing. 21 00:02:16,410 --> 00:02:20,490 -Yana yigitimga o'xshaysanmi? -Yo'q. 22 00:02:20,490 --> 00:02:22,820 Bizning go'yo munosabatlarimiz allaqachon tugagan. 23 00:02:22,820 --> 00:02:26,090 Siz haqsiz... 24 00:02:27,760 --> 00:02:33,030 Bundan buyon biz ega bo'lamiz boshqa turdagi munosabatlar. 25 00:02:33,030 --> 00:02:40,840 Shunday qilib, bosing ... 26 00:02:40,840 --> 00:02:43,180 ...boshlash tugmasi. 27 00:02:53,450 --> 00:02:57,290 Men sizga haqiqiy sevgi nima ekanligini o'rgataman. 28 00:03:08,700 --> 00:03:10,740 Ko'rishguncha. 29 00:03:16,210 --> 00:03:19,210 Menga nima bo'ldi? 30 00:03:19,210 --> 00:03:24,550 Bu nima edi? Birin-ketin bo'sa?! 31 00:03:24,550 --> 00:03:29,020 Men, Akabane Yuu, hozirgina sodir bo'lgan jinnilikni tushunmayapman ... 32 00:03:29,020 --> 00:03:34,100 ...ehtimol, tushuntirish uchun bir zum vaqt ajratardim shu paytga olib kelgan voqealar qatori. 33 00:03:34,100 --> 00:03:37,760 Akabane oddiy, ma'yus va xunuk! 34 00:03:37,760 --> 00:03:43,200 Men oddiy, ma'yus va tosh tubida edim ... 35 00:03:41,300 --> 00:03:43,200 U nima qilyapti? 36 00:03:43,200 --> 00:03:47,810 Men o'zgartirishga qaror qildim va yotoqxona bilan maktabga o'tkazildi. 37 00:03:47,810 --> 00:03:51,710 Men bugun shu yotoqxonaga ko‘chib o‘taman. Men Akabane Yuuman... 38 00:03:51,710 --> 00:03:54,610 Men bu yotoqxonaning mudir o‘rinbosariman. Kurosaki Xaruto. 39 00:03:54,610 --> 00:03:57,320 Men uning to'liq jin ekanligini bilmasdim ... 40 00:03:57,320 --> 00:04:01,120 - Hoziroq olib tashlang! -Nima qilishim kerak? Men o'zimni o'ldirmoqchiman! 41 00:04:01,750 --> 00:04:03,000 Bir! 42 00:04:03,000 --> 00:04:06,260 ...shuning uchun uning sochini oldirganim ahmoqlik edi, to'g'rimi? 43 00:04:07,160 --> 00:04:10,000 Men sizdan hozir nima qilganingizni so'rayapman! 44 00:04:10,000 --> 00:04:11,050 Men juda afsusdaman! 45 00:04:11,050 --> 00:04:14,970 Jazo sifatida u menga bema'ni ishlarni buyurdi... 46 00:04:14,970 --> 00:04:17,440 Menga itoat et. Muvaffaqiyatsiz. 47 00:04:17,440 --> 00:04:21,970 U hatto mening birinchi o'pishimni ham o'g'irladi Sevgi bilan tajribam yo'q edi... 48 00:04:21,970 --> 00:04:24,510 Buyurtmalar tobora yomonlashdi ... 49 00:04:24,510 --> 00:04:26,440 ...va ularning hammasi kulgili edi. 50 00:04:26,440 --> 00:04:28,980 Bu mutlaqo eng yomoni edi. - Toping! 51 00:04:28,980 --> 00:04:32,620 Siz s-l-o-p-p-ysiz! 52 00:04:33,520 --> 00:04:35,790 O'zingni qo'zg'atma! 53 00:04:39,590 --> 00:04:41,960 Nima qilyapsiz?! 54 00:04:44,730 --> 00:04:46,770 U boshlang'ich maktab o'quvchisimi? 55 00:04:46,770 --> 00:04:50,370 Lekin Xudo men bilan shunchaki aralashmagan. 56 00:04:50,370 --> 00:04:54,840 O‘sha iblis meni ta’qib qilayotganida oldimda bir farishta paydo bo‘ldi. 57 00:04:54,840 --> 00:04:59,010 Men yotoqxona rahbariman. Shirakava Takumi. 58 00:04:59,010 --> 00:05:08,590 Oq shahzodaning tabassumi yuragimni porlab yubordi va jin tomonidan yaralanganidan keyin chayqaladi. 59 00:05:16,060 --> 00:05:18,460 Sizning yuzingizda bir oz bor edi. 60 00:05:27,840 --> 00:05:30,380 O'zimni yigitingdek ko'rsatsam-chi? 61 00:05:31,210 --> 00:05:34,450 Boshlash tugmasini bosing. 62 00:05:35,380 --> 00:05:37,350 Keling, qiz do'stim. 63 00:05:37,350 --> 00:05:39,220 Ammo men uning haqiqiy sevgilisi bo'lishga yaqin ham emasdim ... 64 00:05:39,220 --> 00:05:46,020 U menga achindi, chunki menda mavjud bo'lmagan sevgi qobiliyatlari bor edi, shuning uchun u menga sevgi haqida hamma narsani o'rgatish uchun o'zini yigitim qilib ko'rsatdi. 65 00:05:46,020 --> 00:05:49,860 Va o'sha kulgili tushga o'xshash vaqtda ... 66 00:05:49,860 --> 00:05:51,860 Bu yaxshi. 67 00:05:52,830 --> 00:05:55,070 Shirinlik - bu adolat. 68 00:05:56,940 --> 00:05:59,740 Ey xudoyim! Men juda ham baxtliman! 69 00:06:01,670 --> 00:06:05,380 Men do'st orttirishga muvaffaq bo'lganim albatta bunga ham rahmat. 70 00:06:05,540 --> 00:06:06,710 Ha. 71 00:06:16,490 --> 00:06:19,960 Oi. Uyga boraylik. 72 00:06:23,200 --> 00:06:30,370 Menda jin bo'lishi mumkin deb o'ylagan paytlarim bo'lgan aslida yaxshi yigit bo'l...va men bo'lmagan lahzalar. 73 00:06:31,100 --> 00:06:35,570 Men Qora shahzodaning orasiga tashlandim va maktabda tanilgan Oq shahzoda ... 74 00:06:35,570 --> 00:06:38,610 ...men buni bilmaganimdan oldin ular bilan aralashib qoldim. 75 00:06:42,410 --> 00:06:44,980 Nega men aytganimni bajarishga harakat qilmaysiz? 76 00:06:48,350 --> 00:06:51,990 U mening qulim. 77 00:06:51,990 --> 00:06:54,890 U faqat men aytganimni qiladi. 78 00:06:54,890 --> 00:06:56,890 Qiziq, rostdan ham shundaymi? 79 00:07:00,000 --> 00:07:02,470 Shunday, shunday emasmi? 80 00:07:04,900 --> 00:07:06,810 Shundaymi? 81 00:07:06,810 --> 00:07:12,710 Bilaman, ular faqat injiqlik bilan atrofimga osilib... 82 00:07:12,800 --> 00:07:18,080 Lekin... Men ular haqida ko'proq bilishni xohlayman. 83 00:07:19,250 --> 00:07:21,120 Va bu bizni tezlikka olib keladi. 84 00:07:21,120 --> 00:07:24,960 Yoki shunday deyman, lekin rostini aytsam Men nima bo'layotganini bilmayman. 85 00:07:24,960 --> 00:07:27,360 Xudoyim, menga ayt! 86 00:07:27,360 --> 00:07:30,460 Bu o'pishdan keyin nima bo'ldi?! 87 00:07:30,460 --> 00:07:37,340 Men Kurosaki-kun aytganini qilmayman! Livejournalda chubba00 tomonidan obunalar. Rohatlaning! 88 00:07:42,770 --> 00:07:46,380 Bilasizmi, nima qilganingizni yozdim. 89 00:07:46,380 --> 00:07:47,480 Nima? 90 00:07:53,220 --> 00:07:56,350 Sizning miyangizda nimadir noto'g'ri? 91 00:07:56,350 --> 00:07:59,390 Men sizga aytdimki, biz hozir haqiqatan ham kurashyapmiz. 92 00:08:00,000 --> 00:08:03,730 Men Yuu-changa jiddiy munosabatda bo'ldim. 93 00:08:03,730 --> 00:08:05,900 U meniki. 94 00:08:05,900 --> 00:08:08,070 Unda keling, jang qilaylik. 95 00:08:10,500 --> 00:08:13,770 Men hozir butunlay yoqilganman. 96 00:08:15,740 --> 00:08:18,680 Men chekinishni rejalashtirmayapman, shuning uchun omad tilaymiz. 97 00:08:22,850 --> 00:08:25,120 Men bilan yomonlashmang. 98 00:08:25,120 --> 00:08:28,650 Ular kelishyapti! 99 00:08:29,750 --> 00:08:31,990 Hey, sizga kim ko'proq yoqadi? 100 00:08:31,990 --> 00:08:35,430 -Menga Oq shahzoda ko'proq yoqadi. - To'g'rimi? Sizni sezyapman. U juda zo'r! 101 00:08:35,430 --> 00:08:39,130 - Men uchun bu Qora shahzoda bo'lishi kerak! - To'g'rimi? U juda zo'r! 102 00:08:39,130 --> 00:08:41,830 Men ikkalasidan ham xursand bo'lardim! 103 00:08:41,830 --> 00:08:45,040 - Bu juda ayyor! - Yo'q, unday emas! 104 00:08:50,340 --> 00:08:54,910 Vaqt necha? Ajoyib, biz bunga erishdik! 105 00:08:54,910 --> 00:08:59,350 Bugun ertalab siz baquvvatsiz, a? Mayli, stollaringizga boring. 106 00:08:59,350 --> 00:09:01,350 - Qani, hamma! - U ham baquvvat. 107 00:09:01,350 --> 00:09:03,350 Stollaringizga boring! 108 00:09:11,630 --> 00:09:14,770 Xo'sh, uy xonasi hozir boshlanadi. 109 00:09:15,400 --> 00:09:20,100 Avvalo, sizning testlaringiz belgilandi. 110 00:09:21,440 --> 00:09:22,910 Voy! 111 00:09:24,880 --> 00:09:28,010 Hey... to'xtat. 112 00:09:28,910 --> 00:09:31,820 Hovlini begona o'tlar. 113 00:09:31,820 --> 00:09:33,590 Bugun oxirigacha. 114 00:09:33,590 --> 00:09:37,120 Men tushundim, endi qo'yib yubora olasizmi? 115 00:09:38,920 --> 00:09:41,830 Hech kimning oldida dumini chayqab yurmang. 116 00:09:47,030 --> 00:09:49,170 Nima bo'ldi, Akabane? 117 00:09:49,170 --> 00:09:51,870 O'shanda siz ovoz chiqardingiz. 118 00:09:51,870 --> 00:09:56,470 -Yo'q... Menga xafa bo'lmang. -Yaxshi. 119 00:09:56,670 --> 00:09:59,640 Bu nima edi?! 120 00:10:05,520 --> 00:10:07,650 U nima edi; Nima bo'lgandi?! 121 00:10:10,420 --> 00:10:12,620 Qani, nimadir bo'ldimi? 122 00:10:12,620 --> 00:10:15,760 Haqiqatdan juda qochib qutulishni xohlayotganingizni hisobga olsak. 123 00:10:16,730 --> 00:10:18,560 Qanday qilib tushuntirishni boshlayman ... 124 00:10:23,130 --> 00:10:25,200 Orasida nimadir yuz berdi siz va Shirakava-kun, to'g'rimi? 125 00:10:25,200 --> 00:10:27,200 -Hm? -Yo'q, unday emas. 126 00:10:28,140 --> 00:10:30,940 - Bu Shirakava-kun! -Yu-channi qarzga olsam bo'ladimi? 127 00:10:33,650 --> 00:10:35,650 Oldinga boring. 128 00:10:36,710 --> 00:10:38,000 Qani ketdik. 129 00:10:39,520 --> 00:10:40,990 Xop! 130 00:10:53,000 --> 00:10:54,800 Ovqatlanmaysizmi? 131 00:10:57,600 --> 00:10:58,870 Bu yerga. 132 00:11:00,170 --> 00:11:04,180 -Hech narsa yo'q, o'zim yeyman! -Shoshilmoq. "Ah" deb ayting. 133 00:11:18,390 --> 00:11:22,360 Odatda shunday dam olish yoqimli, a? 134 00:11:22,360 --> 00:11:24,360 Odatdami? 135 00:11:25,060 --> 00:11:31,270 Men buni yaxshilash uchun yaxshi ekanligini bilaman mening mavjud bo'lmagan sevgi qobiliyatlarim, lekin ... 136 00:11:31,270 --> 00:11:37,110 ...Qaerga chiziq chizishimni bilmayman... 137 00:11:39,340 --> 00:11:43,250 Men bugun ertalab sodir bo'lgan voqea haqida gapiryapman ... 138 00:11:44,780 --> 00:11:46,550 Ko'ryapman... 139 00:11:46,550 --> 00:11:48,850 Men buni aniq aytmadim, shunday emasmi? 140 00:11:51,790 --> 00:11:55,430 Menga yoqasiz. 141 00:11:58,660 --> 00:12:01,930 Bu safar o'zimni da'vo qilmayman. Men sizni chindan ham yaxshi ko'raman. 142 00:12:09,070 --> 00:12:11,780 Bu yaqin edi! 143 00:12:13,080 --> 00:12:15,210 Bu haqiqatan ham yaqin edi! 144 00:12:15,210 --> 00:12:17,150 Siz meni alday olmaysiz! 145 00:12:17,150 --> 00:12:23,190 Siz buni qila olmaysiz menga o'xshagan odamga his-tuyg'ularingiz bor! 146 00:12:25,160 --> 00:12:27,760 Siz haqiqatan ham bir narsasiz, a? 147 00:12:27,760 --> 00:12:30,630 Siz uchun ham xuddi shunday deyishim mumkin! Siz bu hazilni juda uzoqqa olib ketdingiz ... 148 00:12:34,170 --> 00:12:36,700 Men siz haqingizda jiddiyman. 149 00:12:40,970 --> 00:12:42,810 Bu aqldan ozgan... 150 00:12:49,480 --> 00:12:51,020 Yaxshimisiz? 151 00:12:51,880 --> 00:12:53,890 Ha. 152 00:12:56,750 --> 00:12:57,960 Bu nima? 153 00:12:57,960 --> 00:13:00,560 Nahotki u shu kunlarda o‘zini tuta olmadi? 154 00:13:00,560 --> 00:13:03,190 Shirakava-kun xalqning yigiti! 155 00:13:03,190 --> 00:13:07,060 -U shunchaki monopoliya qila olmaydi! - U juda takabbur, a? 156 00:13:18,810 --> 00:13:22,310 Menga yoqasiz. 157 00:13:22,850 --> 00:13:25,280 Hechqisi yo'q... rostdanmi? 158 00:13:27,050 --> 00:13:28,700 Oi. 159 00:13:28,700 --> 00:13:30,590 Poyafzal tokchasini tozalang. 160 00:13:30,590 --> 00:13:33,260 Buni tugatganimdan keyin qilaman. 161 00:13:33,260 --> 00:13:36,230 Vannalarni yana tozalang. 162 00:13:37,330 --> 00:13:38,400 Yana? 163 00:13:39,660 --> 00:13:43,000 Siz bema'nisiz. 164 00:13:43,000 --> 00:13:46,340 Siz juda ziqna odamsiz. 165 00:13:46,970 --> 00:13:49,810 Xop! Men qilaman! 166 00:13:53,480 --> 00:13:55,150 Hey! 167 00:13:59,550 --> 00:14:03,120 Bunday narsalarni qilishni to'xtata olasizmi? 168 00:14:03,120 --> 00:14:05,120 Qanday turdagi narsalar? 169 00:14:05,120 --> 00:14:07,860 Bilasanmi... menga qilgan g'alati ishlaringning hammasi. 170 00:14:09,030 --> 00:14:14,430 Demak, siz hali ham tushunmaysiz ahvolingiz qanday, a? 171 00:14:14,430 --> 00:14:15,930 Nima? 172 00:14:20,540 --> 00:14:24,480 Sizni majburlashim kerakmi? yana ham itoatkor narsa? 173 00:14:26,010 --> 00:14:28,380 Hozir va shu yerda. 174 00:14:28,380 --> 00:14:30,980 H-Hey! 175 00:14:31,920 --> 00:14:35,620 Kim nima desa ham, u ham Kurosaki-kun bilan ovora. 176 00:14:35,620 --> 00:14:38,290 U ikkalasini ham monopoliyaga oladi Oq shahzoda va qora shahzoda. 177 00:14:43,390 --> 00:14:46,300 Bugun nima bo'ldi?! 178 00:14:47,500 --> 00:14:50,130 Hey! 179 00:14:50,130 --> 00:14:53,140 -Hali vanna qabul qildingizmi? - Yo'q, hali emas. 180 00:14:53,140 --> 00:15:00,240 -Aftidan, qizlarning hammomi ishlamayapti. - Shunday qilib, biz sizga bugun o'g'il bolalar hammomidan foydalanishingiz mumkinligini aytmoqchi edik. 181 00:15:00,240 --> 00:15:02,980 Bizga faqat soat 20:00 gacha foydalanishga ruxsat berilgan, shuning uchun uni tezroq ishlatsangiz yaxshi bo'ladi! 182 00:15:02,980 --> 00:15:07,120 - Menga xabar berganingiz uchun tashakkur! -Hammasi joyida! 183 00:15:07,120 --> 00:15:10,720 - Yaxshi, xayrli tun! Ertaga ko'rishguncha! -Hayrli tun! 184 00:15:18,660 --> 00:15:30,340 Belgisi: 20:00 gacha ayollar foydalanishi uchun ajratilgan. 185 00:15:32,010 --> 00:15:34,910 - Biz yolg'on gapirdik! - Bu juda oson edi! 186 00:15:34,910 --> 00:15:40,120 -Yigitlar uni yalang'och ko'rsa yaxshi bo'lardi. - Uning huquqiga xizmat qiladi. 187 00:15:43,520 --> 00:15:46,520 Ajoyib! Mening o'zim uchun joy bor! 188 00:16:07,310 --> 00:16:10,920 Bu ajoyib his! 189 00:16:39,050 --> 00:16:41,150 Nima-?! 190 00:16:42,380 --> 00:16:44,220 Nega u bu yerda?! 191 00:17:40,000 --> 00:17:43,000 -Nega bu yerdasan?! - Bu mening qatorim. 192 00:17:43,670 --> 00:17:47,210 Men chiqaman, qaramang! 193 00:17:49,580 --> 00:17:54,250 Kuro! Siz u erdasiz, to'g'rimi? 194 00:17:56,250 --> 00:17:58,390 Siz shubhasiz umidsizsiz. 195 00:17:58,390 --> 00:18:00,390 Nega u ham shu yerda? 196 00:18:07,800 --> 00:18:11,970 Kutib turing! Kutib turing! Kutib turing! 197 00:18:18,280 --> 00:18:21,080 Shunday qilib, siz shu erda edingiz! 198 00:18:21,080 --> 00:18:26,380 Takumi, menga sochiqni u yerdan olib bera olasizmi? 199 00:18:35,230 --> 00:18:38,660 -Mana. -Aytgancha... 200 00:18:38,660 --> 00:18:43,800 -Bugungi havo harorati ideal. -Haqiqatanmi? 201 00:18:43,800 --> 00:18:47,610 Ha, iliq. Sizning sevimli. 202 00:18:51,380 --> 00:18:52,640 Issiq! 203 00:18:52,640 --> 00:18:54,850 O'ylaymanki, oxirigacha o'taman. 204 00:19:30,900 --> 00:19:32,550 Men birinchi bo'lib boraman. 205 00:19:39,890 --> 00:19:41,830 Hey... 206 00:19:41,830 --> 00:19:46,000 Siz Shirakava-kunni olishga harakat qildingiz ataylab hammomga kiring, to'g'rimi? 207 00:19:46,000 --> 00:19:48,000 Kim biladi? 208 00:19:48,000 --> 00:19:50,900 Ajablanarlisi. 209 00:19:52,670 --> 00:19:54,870 Men ketyapman. 210 00:19:58,510 --> 00:19:59,610 Ha? 211 00:20:19,800 --> 00:20:21,270 - Kimdir chiqyapti! -JSSV? 212 00:20:21,270 --> 00:20:23,070 - Kim chiqdi? -Bilmadim! 213 00:20:23,070 --> 00:20:25,800 U kelyapti! 214 00:20:41,920 --> 00:20:43,390 Nima? 215 00:20:48,130 --> 00:20:50,430 Meni kim olib yuradi? 216 00:21:34,270 --> 00:21:38,180 Ko'rdingizmi, to'g'rimi? 217 00:21:49,720 --> 00:21:51,190 Juda sovuq! 218 00:21:52,920 --> 00:21:58,160 Siz ko'rsatish uchun ovorasiz Menga ko'rishni istamagan narsam. 219 00:22:01,470 --> 00:22:05,840 Menga qaramang! Menda hech qanday bo'yanish yo'q. 220 00:22:07,400 --> 00:22:11,210 Sizningcha, men juda oddiy ko'rinaman, shunday emasmi? 221 00:22:19,750 --> 00:22:24,990 Qanday ko'rinishga ega bo'lishingizdan qat'iy nazar, siz baribir o'zingizsiz. 222 00:22:36,400 --> 00:22:39,140 Buni olib, iching. 223 00:22:46,980 --> 00:22:49,450 Rahmat! 224 00:22:50,480 --> 00:22:52,820 Oi. 225 00:22:52,820 --> 00:22:54,890 Kechirasiz. 226 00:22:59,260 --> 00:23:03,960 Shakllan, ey soqov it. 227 00:23:17,140 --> 00:23:22,180 Hatto meni hech qachon bunday ko'tarmaganman! Hamma narsa jazo bo'lishi kerak edi! 228 00:23:22,180 --> 00:23:24,480 - Bu juda adolatsizlik! - Ishonib bo'lmas. 229 00:23:24,480 --> 00:23:26,480 Oi. 230 00:23:28,620 --> 00:23:30,750 Nima haqida gapiryapsiz? 231 00:23:42,130 --> 00:23:44,800 Balki hali ham biroz boshim aylangandir? 232 00:23:44,800 --> 00:23:49,370 Qanday ko'rinishga ega bo'lishingizdan qat'iy nazar, siz baribir o'zingizsiz. 233 00:23:50,910 --> 00:23:58,220 O'ylaymanki, yuragim titrayapti ... u tufayli bo'lishi mumkinmi? 234 00:24:03,150 --> 00:24:06,120 Men boshimni sovutishim kerak! 235 00:24:36,590 --> 00:24:40,720 Qanday qilib bunday yomon odam shunday mayin ovoz chiqarasanmi? 236 00:24:40,720 --> 00:24:45,300 Kurosaki-kunning pianinosini tinglash juda yoqimli! 237 00:24:45,300 --> 00:24:47,500 Siz meni hayratda qoldirdingiz! 238 00:24:47,500 --> 00:24:49,730 Men bu erda bir muncha vaqt bo'lganmanmi? 239 00:24:49,730 --> 00:24:53,440 -Seni sezmadim. -Jiddiymi? 240 00:24:56,410 --> 00:25:00,510 Lekin bu musiqa juda yumshoq eshitiladi... bu uning shaxsiyatiga umuman mos kelmaydi. 241 00:25:03,180 --> 00:25:05,780 Kurosaki-kun yaxshi yigit, men sizga aytaman! 242 00:25:05,780 --> 00:25:09,350 Lekin siz buni shunchaki aytayotganingiz uchun emasmi Siz uni pushti ko'zoynak orqali ko'rasizmi? 243 00:25:09,350 --> 00:25:11,720 Bu haqiqat emas. 244 00:25:11,720 --> 00:25:17,860 Bundan tashqari, Kurosaki-kunning pianinosi mazmunli. 245 00:25:17,860 --> 00:25:19,730 Qanday ma'no? 246 00:25:19,730 --> 00:25:27,270 Kurosaki-kunning pianinosi u ifoda eta olmaydigan his-tuyg'ular. 247 00:25:45,890 --> 00:25:50,030 Bu haqda o'ylaganingizda, uning pianinosini tinglash yuragingizni teshmaydimi? 248 00:25:52,700 --> 00:25:54,300 Hey... 249 00:25:55,330 --> 00:25:59,770 Nega siz Kurosaki-kunning ashaddiy muxlisisiz? 250 00:26:03,100 --> 00:26:14,250 Xo‘sh... o‘rta maktabda o‘qib yurgan paytlarimda meni tahqirlashdi. 251 00:26:14,250 --> 00:26:22,360 Ammo Kurosaki-kun mening ittifoqdoshim bo'ldi. 252 00:26:25,500 --> 00:26:27,830 Shunday bo'ldi ... 253 00:26:29,070 --> 00:26:33,500 Mening qorong'u o'tmishimni hech kimga aytmaganingiz ma'qul! 254 00:26:34,770 --> 00:26:37,040 Agar shunday qilsangiz, siz o'lik go'shtsiz. 255 00:26:42,410 --> 00:26:45,280 Ertaga yotoqxonaga kelib dam olsam bo'ladimi? 256 00:26:52,590 --> 00:26:55,730 Meiko! Tez kel! 257 00:26:59,200 --> 00:27:03,270 - Men shuni qilishim kerak, to'g'rimi? -Ha. Mayli. 258 00:27:03,270 --> 00:27:05,800 - Tayyormiz. -Xop! 259 00:27:08,140 --> 00:27:12,440 - Voy! Siz Akabane-sanning do'stimisiz? -Ha. 260 00:27:12,440 --> 00:27:14,440 Biz bir sinfdamiz! 261 00:27:14,440 --> 00:27:17,680 -Shundaymi? Shoshilmang, maylimi? -Rahmat. 262 00:27:17,680 --> 00:27:20,020 Akabane-san tozalashni yaxshi ko'radi! 263 00:27:20,020 --> 00:27:22,850 U menga doim yordam beradi. Bu juda katta yordam! 264 00:27:22,850 --> 00:27:26,860 Ovqatlanish xonasining pollari va hammomlarini tozalang. Yana. 265 00:27:26,860 --> 00:27:28,290 U qora iblis! 266 00:27:29,890 --> 00:27:33,030 -Haqiqatanmi? -Ha. 267 00:27:33,030 --> 00:27:36,730 Lekin tashvishlanmang, bugun menga yordam berishingiz shart emas. Do'stingiz bilan xursand bo'ling. 268 00:27:36,730 --> 00:27:39,240 -Biz .. qilamiz. Qani ketdik. - Albatta. 269 00:27:39,970 --> 00:27:44,640 Bu yotoqxona juda yaxshi. Bu erda yashash qiziqarli bo'lsa kerak. 270 00:27:44,640 --> 00:27:48,710 Haqiqatanmi? Men ota-onam bilan yashashni afzal ko'raman. 271 00:27:48,710 --> 00:27:51,480 -Choy iching. -Rahmat. 272 00:27:51,480 --> 00:27:53,480 Xop. 273 00:27:55,220 --> 00:28:00,460 - Demak, ota-onangiz xorijdami? -Ha. Ular Shanxayda. 274 00:28:00,460 --> 00:28:05,330 Men ko'ryapman. Shuning uchun siz yotoqxona bilan maktabga o'tkazildi. 275 00:28:08,530 --> 00:28:09,970 Bu siznikimi? 276 00:28:13,140 --> 00:28:14,940 Bu... 277 00:28:14,940 --> 00:28:19,310 Men uni qarzga oldim, shuning uchun ham shunday deb o'yladim qaytarib berishdan oldin uni yuving. 278 00:28:19,310 --> 00:28:21,510 Shirakava-kunnikimi? 279 00:28:22,380 --> 00:28:25,320 Xo'sh ... 280 00:28:25,320 --> 00:28:30,390 Siz bilan Shirakava-kun o'rtasida biror narsa bo'lganmi, menga qiziq edi. 281 00:28:38,030 --> 00:28:43,870 Menda aslida nimadir bor Men siz bilan muhokama qilmoqchiman. 282 00:28:43,870 --> 00:28:45,870 Bu nima? 283 00:28:49,700 --> 00:28:53,680 Ashikava! Akabane! 284 00:28:58,580 --> 00:29:02,350 - Biz bilan kel! - Bolalar, sizlarni to'p kutmoqda. 285 00:29:04,450 --> 00:29:05,920 Qanday qo'g'irchoq. 286 00:29:06,990 --> 00:29:11,090 - Mayli, keyin gaplashamiz. - Albatta. 287 00:29:16,330 --> 00:29:18,840 Otish! 288 00:29:18,840 --> 00:29:21,840 Men keyingi ochkoni albatta qo'lga kiritaman... 289 00:29:21,840 --> 00:29:24,140 Qo'lingizdan kelganini qiling, Meiko! 290 00:29:35,990 --> 00:29:39,820 - Sen qilding! Siz hech qachon xafa bo'lmaysiz, Meiko! -Ha! 291 00:29:39,820 --> 00:29:41,160 Bu yomon! 292 00:29:41,160 --> 00:29:42,530 Siz juda zaifsiz! 293 00:29:42,530 --> 00:29:44,530 O'zingizni tuting, Kaji! 294 00:29:44,530 --> 00:29:47,030 Siz ham bir oz oldin unga yutqazdingiz! 295 00:29:47,030 --> 00:29:49,530 Boshqa hech bir yigit meni mag'lub eta olmaydi. 296 00:29:49,530 --> 00:29:52,500 Meiko eng yaxshisi! 297 00:29:53,470 --> 00:29:55,370 Kurosaki-kun! 298 00:29:55,370 --> 00:29:57,540 Biz bilan basketbol o'ynashni xohlaysizmi? 299 00:30:05,920 --> 00:30:07,550 U juda tez! 300 00:30:08,100 --> 00:30:10,590 O'yin tugadi! 301 00:30:12,860 --> 00:30:15,000 -Yaxshimisan? -Ha. 302 00:30:15,000 --> 00:30:18,330 -Iltimos, Xarumi yotoqxonasining g'ururini himoya qiling! -Iltimos! 303 00:30:18,330 --> 00:30:20,630 Siz qizga qarshi chiqqan bo'lsangiz ham, siz bunchalik qiyin bo'lishingiz shart emas edi! 304 00:30:21,770 --> 00:30:26,100 Vajjaj! 305 00:30:26,100 --> 00:30:28,810 Men jahlim chiqdi... 306 00:30:30,540 --> 00:30:32,680 Lekin men baxtliman. 307 00:30:38,750 --> 00:30:41,380 Hey! 308 00:30:41,380 --> 00:30:43,250 Men ham o'ynay olamanmi! 309 00:30:43,250 --> 00:30:46,790 Jiddiymi?! Albatta! 310 00:30:47,860 --> 00:30:50,630 Kuro... 311 00:30:50,630 --> 00:30:53,060 Keling, kurashamiz. 312 00:30:57,700 --> 00:31:01,370 - Birinchi bo'lib 10 ball to'plagan g'alaba qozonadi. - Albatta. 313 00:31:01,370 --> 00:31:05,110 - Biror narsa tikishimiz kerakmi? - Men bilan yaxshi. 314 00:31:05,110 --> 00:31:07,110 Nima tikishimiz kerak? 315 00:31:11,510 --> 00:31:13,680 Unga-chi? 316 00:31:15,990 --> 00:31:18,090 Siz faolsiz. 317 00:31:28,770 --> 00:31:32,470 - Juda yaqin! - U qildi! 318 00:31:41,000 --> 00:31:43,380 Ha! 319 00:31:45,000 --> 00:31:50,420 Siz Kurosaki-kunni yoqtirasizmi? 320 00:31:57,730 --> 00:32:02,000 Seni bunchalik umidsiz ko‘rganimga ancha bo‘ldi. 321 00:32:03,970 --> 00:32:05,970 O'zingiz uchun gapiring. 322 00:32:11,340 --> 00:32:15,480 -Salom Kuro... -Nima? 323 00:32:15,480 --> 00:32:18,210 Orasida nimadir yuz berdi Kecha siz va Yuu-chan, shunday emasmi? 324 00:32:19,850 --> 00:32:21,790 Hech qanday maxsus narsa yo'q. 325 00:32:22,750 --> 00:32:25,660 - Bu meni g'azablantiradi. -Nima? 326 00:32:34,530 --> 00:32:37,500 Hech kim bilishini xohlamadim ... 327 00:32:39,640 --> 00:32:42,240 Uni birinchi marta qachon yoqtira boshladingiz? 328 00:32:43,970 --> 00:32:47,240 - O'tgan yoz. - Ancha vaqt oldinmi? 329 00:32:48,300 --> 00:32:58,290 Basseyn mashg'ulotlarida oyog'im kramp oldi. Vaziyat yomonlashganda, Kurosaki-kun meni qutqardi. 330 00:33:17,270 --> 00:33:22,380 Bu voqeadan oldin uni yoqtirmasdim, lekin undan keyin men uni yoqtirib qoldim. 331 00:33:25,380 --> 00:33:27,580 Ko'ryapman... 332 00:33:27,580 --> 00:33:34,060 Mening his-tuyg'ularim kuchayib boraverdi, shuning uchun men yigitim bilan ajrashdim. 333 00:33:35,390 --> 00:33:37,160 Bu ahmoq, to'g'rimi? 334 00:33:37,160 --> 00:33:40,700 Men Kurosaki-kunning ko'rish maydoniga 1 mm ham kirganim yo'q. 335 00:33:52,710 --> 00:33:56,350 Meiko, men sizni xursand qilaman. 336 00:33:58,550 --> 00:34:00,520 rahmat. 337 00:34:01,890 --> 00:34:05,660 Sizchi? Xohladingizmi Menga Shirakava-kun haqida gapirasizmi? 338 00:34:07,390 --> 00:34:11,930 Shakllan, ey soqov it. 339 00:34:17,730 --> 00:34:20,600 U sizga yoki shunga o'xshash narsani tan oldimi? 340 00:34:20,600 --> 00:34:25,840 -Ha, lekin... - Shunday qildi! Ajoyib! 341 00:34:54,500 --> 00:34:56,970 U g'alaba qozondi! 342 00:34:56,970 --> 00:35:01,740 G'olib - Kurosaki Xaruto! 343 00:35:01,740 --> 00:35:04,650 Axir sizni mag'lub etish qiyin, a? 344 00:35:21,500 --> 00:35:25,740 Lekin men Yuu-chandan qaytmayman. 345 00:35:29,570 --> 00:35:36,550 -Siz nimadir tikishni taklif qilgan edingiz. -Kechirasiz. Lekin men oxirigacha orqaga chekinolmayman. 346 00:35:44,450 --> 00:35:49,790 Sizning ifodangiz hozir juda qorong'i. 347 00:35:52,060 --> 00:35:55,130 Men buni sizdan eshitishni xohlamayman. 348 00:36:01,540 --> 00:36:05,780 - Erkaklarning do'stligi juda yaxshi, a? -Ha... 349 00:36:05,780 --> 00:36:07,880 Meiko uni yaxshi ko'radi ... 350 00:36:12,680 --> 00:36:16,290 - Yomg'ir juda qattiq yog'yapti! - Kulgili qiyin. 351 00:36:16,290 --> 00:36:18,860 Mening ekranim jimirlab ketdi... 352 00:36:18,860 --> 00:36:21,890 Balki hammamizga choy quyib bersam... 353 00:36:25,860 --> 00:36:28,430 -Yaqin. - Balki bizni urib qolar. 354 00:36:28,430 --> 00:36:31,370 Bunday narsalarni qoldirishni bas qiling! Menga yoqmaydi... 355 00:36:33,600 --> 00:36:37,710 Juda qo'rqinchli! Men buni qila olmayman! Kurosaki-kun! 356 00:36:37,710 --> 00:36:41,410 - Menga yaqinlashmang. -Kakeru! 357 00:36:43,650 --> 00:36:46,380 - Yaxshimisiz, Yuu? -Ha. 358 00:37:00,130 --> 00:37:03,130 -Yaxshimisan? -Ha. 359 00:37:23,720 --> 00:37:28,290 -Ashikava-san, yana qayerda yashaysan? - Harumi tepaligi oldida. 360 00:37:28,290 --> 00:37:31,590 - Bu juda yaqin. -Ha, mahallada. 361 00:37:31,590 --> 00:37:36,600 Tepada juda yaxshi tort bo'lgan kafe bor. -Gapirdagigan gapim yo'q. 362 00:37:40,270 --> 00:37:41,770 Momaqaldiroqmi? 363 00:37:41,770 --> 00:37:44,670 - Demak, bu juda yaqin! -Kurosaki-kun! 364 00:37:44,670 --> 00:37:46,210 - Albatta yaqin! -Iltimos? 365 00:37:47,710 --> 00:37:48,980 Bu, albatta, yaqin! 366 00:37:48,980 --> 00:37:51,510 -Men seni himoya qilaman Ashikava-san - Rahmat, lekin yo'q rahmat. 367 00:37:51,510 --> 00:37:53,280 Bu, albatta, yaqin! 368 00:37:53,280 --> 00:37:55,280 Kakeru! 369 00:38:01,820 --> 00:38:06,630 Men borib chiroq olib kelaman, meni kutib turing. 370 00:38:09,900 --> 00:38:12,170 Men tezda qaytaman. 371 00:38:19,410 --> 00:38:22,810 -Men ham sen bilan boraman. -Rahmat. 372 00:38:38,800 --> 00:38:41,000 Siz bevafo ayolsiz. 373 00:38:42,930 --> 00:38:46,170 -Bizni ko'rdingizmi... - Jim bo'l, soqov it. 374 00:38:54,880 --> 00:38:57,010 Siz unutmasligingizga ishonch hosil qilaman ... 375 00:38:57,010 --> 00:38:59,480 ...siz aslida kimga tegishlisiz. 376 00:39:05,420 --> 00:39:08,590 Sizning ovozingiz jinni baland. 377 00:39:09,000 --> 00:39:11,590 Hamma yaxshimi? 378 00:39:11,590 --> 00:39:16,870 Hey... to'xtating.... Ular qaytib kelishmoqda. 379 00:39:18,430 --> 00:39:21,140 Bu meni bezovta qilmaydi. 380 00:39:27,340 --> 00:39:31,280 -Yaxshimisiz, Yuu-chan? -Ha... 381 00:39:45,960 --> 00:39:52,540 - Hammangizni yolg'iz qoldirganim uchun uzr. -Yo'q... hammasi yaxshi. 382 00:39:54,340 --> 00:39:56,670 Menda nimadir noto'g'ri. 383 00:39:56,670 --> 00:39:59,540 Yuragim Kurosaki-kun uchun uradi deb o'ylash... 384 00:40:22,030 --> 00:40:24,830 Bu nima? 385 00:40:33,810 --> 00:40:38,010 Bu ular h-hickey deb ataydigan narsami? 386 00:40:43,490 --> 00:40:45,890 Bu nima? 387 00:40:45,890 --> 00:40:49,160 Badanimga zahar tarqalayotganini his qilyapman... 388 00:40:57,230 --> 00:41:02,270 Gaplashganimdan keyin o‘zimni ancha yaxshi his qilyapman sizga Kurosaki-kun haqida. rahmat. 389 00:41:04,900 --> 00:41:09,480 Bu ahmoq, to'g'rimi? Men uning ko'rish maydoniga 1 mm ham kirganim yo'q. 390 00:41:11,110 --> 00:41:15,250 Men shunchaki g'alati his qilaman, chunki u menga shunday qilgan. Undan boshqa hech narsa yo'q. 391 00:41:25,060 --> 00:41:27,660 Men eng yomoniman. 392 00:41:35,200 --> 00:41:38,570 Men Meikoni xursand qilmoqchiman. 393 00:41:42,250 --> 00:41:45,980 - O'yin parki? - Ta-dah! 394 00:41:48,350 --> 00:41:52,860 Yagona ushlash ... bular faqat ertaga qadar amal qiladi. 395 00:41:52,860 --> 00:41:56,360 Siz hazillashayotgan bo'lsangiz kerak! Ertaga men bora olmaydigan yagona kun! 396 00:41:56,360 --> 00:41:58,360 - Men ham! -Sizlar-chi? 397 00:41:58,360 --> 00:42:01,600 Meiko ketsa, men boraman. 398 00:42:03,070 --> 00:42:05,050 Xo'sh, Kaji bilan faqat ikkalamiz bo'lamizmi? 399 00:42:05,050 --> 00:42:09,810 -Yana ikkita chipta qoldi. -Kurosaki-kun-chi? 400 00:42:10,510 --> 00:42:15,140 - Undan so'rashim kerakmi? -Nima uchun uyalasiz? Bu meni qo'rqitmoqda... 401 00:42:15,140 --> 00:42:21,080 - Men shunchaki uyatsiz bo'lishi mumkin deb o'yladim ... - G'alati, sizda hamma narsa uyatchan. 402 00:42:25,560 --> 00:42:28,120 Bu Kurosaki-kun! 403 00:42:34,430 --> 00:42:37,330 Ertaga... agar bo'sh bo'lsangiz... 404 00:42:37,330 --> 00:42:39,800 - Ta'qib qilish uchun kesib oling. - Ha janob! 405 00:42:39,800 --> 00:42:42,670 Hey... istirohat bog'iga bormoqchimisiz? 406 00:42:48,480 --> 00:42:50,210 Men ko'p yillar davomida istirohat bog'iga bormaganman. 407 00:42:50,210 --> 00:42:54,150 -Haqiqatanmi? Siz hech qachon Kurosaki-kun bilan birga bo'lmaganmisiz? -Yo'q! 408 00:42:55,080 --> 00:42:58,590 Kechirasiz... Qani, o'tiraylik! 409 00:43:04,490 --> 00:43:06,760 Meiko, avval kiring. 410 00:43:15,400 --> 00:43:18,310 Hey yigitlar... 411 00:43:18,310 --> 00:43:20,980 Ko'rinishidan, o'yin parki bizda bir afsona bor. 412 00:43:20,980 --> 00:43:23,750 -Bu nima? - Bu qo'rqinchli afsonami? 413 00:43:23,750 --> 00:43:27,020 Menga bir soniya bering... 414 00:43:27,020 --> 00:43:31,000 Ko'rinib turibdiki, ayvon tepasida o'pishgan juftliklar... 415 00:43:31,000 --> 00:43:33,520 ... birga bo'ladi! 416 00:43:37,190 --> 00:43:40,730 Bu kulgili. Bu nima, shaharlik Shou davridagi afsona? 417 00:43:40,730 --> 00:43:42,340 Bu birinchi navbatda g'alati emasmi? O'ylab ko'ring. 418 00:43:42,340 --> 00:43:46,940 Agar siz allaqachon o'pish nuqtasida bo'lsangiz bir-biringiz, siz baribir rasmiy odamsiz. 419 00:43:48,040 --> 00:43:52,510 Tayyor, o'rnating ... pishloq ayting! 420 00:43:52,510 --> 00:43:56,810 Men hozir juda hayajondaman! 421 00:43:57,980 --> 00:44:00,650 Bu ajoyib ko'rinadi! Bu nima? 422 00:44:00,650 --> 00:44:02,650 -Qaysi birini birinchi bo'lib minishni hohlaysiz? -Kuro. 423 00:44:02,650 --> 00:44:06,060 Yo'q, hali u emas. Bunisi! 424 00:44:23,810 --> 00:44:25,900 - Yaxshi suratga tush, xo'pmi? -Tushundim. 425 00:44:25,900 --> 00:44:27,480 - Men senga ishonaman. - Tushundim. 426 00:44:27,480 --> 00:44:30,610 Uchib ketayotganimni tomosha qilishga tayyorlaning! 427 00:44:30,610 --> 00:44:32,780 Mayli, Kaji, biz avval yo‘lga chiqamiz. 428 00:44:32,780 --> 00:44:34,020 - Hazil qilyapsan, to'g'rimi? -Xayr! 429 00:44:34,020 --> 00:44:39,300 Hey, kuting! Bu to'g'ri emas! Kutib turing! 430 00:44:44,730 --> 00:44:47,900 - Bu men ekanligimni ayta olmaysiz! -Ko'chib yurganingiz uchun! 431 00:44:47,900 --> 00:44:50,200 Men harakatlanuvchi emas edim! Sayohat shunday edi. 432 00:44:54,700 --> 00:44:59,110 -Sovib ketyapsizmi? -Ha, qo'lqopimni unutibman. 433 00:45:21,430 --> 00:45:26,070 Qachon yuragim tez ura boshlaydi Shirakava-kun men uchun yaxshi. 434 00:45:34,740 --> 00:45:40,720 -Keyin nimaga minishimiz kerak? - Meni uradi. 435 00:45:44,900 --> 00:45:48,090 Hey... nega uni taklif qilishga urinmaysan? 436 00:45:49,290 --> 00:45:53,930 -Kurosaki-kun bilan sayrga chiq! -Men buni qila olmayman. 437 00:45:53,930 --> 00:45:55,930 Ferris g'ildiragi kabi. 438 00:45:55,930 --> 00:45:58,770 Kaji-kun haqida ham afsona bor. 439 00:45:59,540 --> 00:46:00,970 Men undan so'ra olmayman. 440 00:46:00,970 --> 00:46:05,980 Ammo birga sayrga chiqmaslik isrof bo'lardi. Ayniqsa, biz bu erga kelganimizdan beri! 441 00:46:11,980 --> 00:46:14,750 Sen haqsan. 442 00:46:14,750 --> 00:46:17,420 - Men qo'limdan kelganini qilaman. -Ha. 443 00:46:41,380 --> 00:46:44,350 Kaji, keling, ichimliklar sotib olaylik. 444 00:46:44,350 --> 00:46:47,050 -Lekin men hali ichishimni tugatmaganman. -Qani ketdik. 445 00:46:47,050 --> 00:46:51,950 Mayli. Men ham boraman, Kurosaki-kun. Biror narsa ichishni xohlaysizmi? 446 00:46:52,920 --> 00:46:56,430 Men oldim, senga nimadir sotib olaman. Ko‘rishguncha. 447 00:47:00,360 --> 00:47:03,170 Qo'lingizdan kelganini qiling, Meiko! 448 00:47:08,100 --> 00:47:10,340 Kurosaki-kun. 449 00:47:12,880 --> 00:47:15,640 Men bilan sayrga chiqasizmi? 450 00:47:23,350 --> 00:47:25,390 Ha, nega? 451 00:47:31,360 --> 00:47:32,930 Bu ishladi. 452 00:47:36,900 --> 00:47:41,970 Ushlab turmoq; kutib turmoq. Siz gapiryapsizmi Ashikava-san va Kurosaki-kun? 453 00:47:47,580 --> 00:47:50,950 Agar qiz bo'lganimda Kurosaki-kun ortidan quvgan bo'lardim... 454 00:47:50,950 --> 00:47:52,950 Lekin... 455 00:47:54,550 --> 00:47:58,220 ...men yigit bo'lganim uchun uni quvish ish bermaydi, to'g'rimi? 456 00:48:00,260 --> 00:48:03,930 - Men o'zimni ajoyib his qilyapman! - Havo yaxshi, shunday emasmi? 457 00:48:03,930 --> 00:48:06,460 Ha. Bu yerga kelganimdan xursandman. 458 00:48:20,000 --> 00:48:22,480 - Sizda qabariq bormi? -Ha. 459 00:48:22,480 --> 00:48:24,480 Chunki bu poyabzal hali juda yangi. 460 00:48:25,580 --> 00:48:27,280 O'tiring. 461 00:48:34,490 --> 00:48:38,090 -Yaxshi, tashvishlanmang. - Jim o'tir. 462 00:48:54,480 --> 00:48:56,910 - Hammasi tayyor. -Rahmat. 463 00:49:00,520 --> 00:49:04,250 - Bu haqiqatan ham juda qulay! - Eshitganimdan xursandman. 464 00:49:19,670 --> 00:49:22,140 Yuu-chan... 465 00:49:23,900 --> 00:49:29,750 Men kutmoqchi edim, lekin men chegaradaman. 466 00:49:32,950 --> 00:49:35,620 Menga qara. 467 00:49:38,000 --> 00:49:41,060 Faqat men. 468 00:49:46,760 --> 00:49:53,840 Men baxtli bo'lishim kerak, lekin ... 469 00:50:20,000 --> 00:50:21,330 Ha? 470 00:50:23,000 --> 00:50:25,370 Boshqalar bu yerda emas, a? 471 00:50:28,700 --> 00:50:32,200 Shu yerda kuting. Men borib, ichadigan narsa sotib olaman. 472 00:50:32,740 --> 00:50:35,440 - Men boraman! - Yaxshi. 473 00:50:35,440 --> 00:50:36,810 Shu yerda qoling. 474 00:50:38,680 --> 00:50:40,020 rahmat. 475 00:50:49,930 --> 00:50:52,390 - Meiko qayerda? -Ovozingni o'chir. 476 00:50:53,500 --> 00:50:55,400 Hey... qayoqqa ketyapmiz? 477 00:50:55,400 --> 00:50:59,900 Hey! Bu og'riyapti! 478 00:50:59,900 --> 00:51:01,170 Ovozingni o'chir. 479 00:51:10,080 --> 00:51:12,480 Hozir nima? 480 00:51:28,500 --> 00:51:29,800 Ha? 481 00:51:35,070 --> 00:51:36,810 Ashikawa-san. 482 00:51:37,770 --> 00:51:39,440 Kuro qayerda? 483 00:51:40,180 --> 00:51:42,010 Men uni ko'rmadim. 484 00:51:45,610 --> 00:51:47,080 Hammangiz shu yerdasiz! 485 00:51:48,120 --> 00:51:49,920 Jiddiy! 486 00:51:50,600 --> 00:51:53,860 Men sizni yo'qolgan deb xabar qilmoqchi edim! 487 00:52:45,710 --> 00:52:48,010 Siyishim mumkinmi? 488 00:52:48,010 --> 00:52:50,010 Har safar ruxsat so'ramang. 489 00:52:51,210 --> 00:52:53,280 - Ketish kerakmi, Shirakava-kun? -Yo'q, yaxshiman. 490 00:52:53,280 --> 00:52:54,750 Xop. 491 00:53:11,870 --> 00:53:15,000 Shunday qilib, siz birga bo'ldingiz. 492 00:53:16,840 --> 00:53:18,970 Yo'q, biz emas edik. 493 00:53:20,240 --> 00:53:24,180 Men adashib, u yerda u bilan uchrashdim. 494 00:53:25,010 --> 00:53:26,850 Men ko'ryapman. 495 00:54:14,830 --> 00:54:19,700 Nega men o'sha safar uni rad eta olmadim? 496 00:54:23,750 --> 00:54:31,350 Bu yana sodir bo'lmoqda ... Men o'zimni his qilyapman ... 497 00:54:31,350 --> 00:54:35,050 ...badanimga zahar tarqalmoqda. 498 00:54:35,050 --> 00:54:36,520 Hey. 499 00:54:37,850 --> 00:54:40,260 Nima qilyapsiz? 500 00:54:41,420 --> 00:54:43,860 Siz qizarib ketyapsiz. 501 00:54:44,890 --> 00:54:46,300 Men issiq his qilyapman ... 502 00:54:46,300 --> 00:54:49,560 Bu g'alati. Bugun juda sovuq. 503 00:54:49,560 --> 00:54:53,640 Mening tanam g'alati harakat qilmoqda ... 504 00:54:53,640 --> 00:54:55,640 Nima bo'ldi? 505 00:54:57,470 --> 00:54:59,510 Kaji-kun... 506 00:55:01,900 --> 00:55:03,910 Nima bo'ldi? 507 00:55:03,910 --> 00:55:08,380 Men ehtirosli bo'lishim mumkin ... 508 00:55:08,380 --> 00:55:09,890 hirsmi? 509 00:55:09,890 --> 00:55:13,490 U nimani anglatadi? 510 00:55:17,200 --> 00:55:18,790 Kuro. 511 00:55:41,780 --> 00:55:50,030 Agar Yuu-chan siz bilan uchrashsa... 512 00:55:50,030 --> 00:55:56,200 ... siz bilan men o'rtamizda tugashi mumkin. 513 00:57:06,300 --> 00:57:08,770 Kechirasiz... 514 01:00:08,620 --> 01:00:10,520 Va shu bilan men buni tugataman. 515 01:00:13,660 --> 01:00:18,330 Sizning shartnoma muddati tugaydi. Endi menga itoat qilishing shart emas. 516 01:00:24,100 --> 01:00:25,400 Ana xolos. 517 01:00:26,330 --> 01:00:28,670 Nega birdaniga? 518 01:00:30,670 --> 01:00:32,670 Bu aniq emasmi? 519 01:00:37,050 --> 01:00:39,080 Men endi qoniqdim. 520 01:00:47,720 --> 01:00:49,560 Men ko'ryapman. 521 01:00:49,560 --> 01:00:51,230 Xudoga shukur. 522 01:01:15,320 --> 01:01:18,120 Hammasi tugaganidan xursand bo'lishim kerak, lekin... 523 01:01:41,040 --> 01:01:42,780 Bu aqldan ozgan! 524 01:01:42,780 --> 01:01:45,110 - U butunlay boshqa odam! - Bu ikkalasi basketbolni yaxshi bilishadi. 525 01:01:45,110 --> 01:01:47,110 Bu haqiqat emas! 526 01:01:52,490 --> 01:01:54,120 Kurosaki-kun! 527 01:01:57,330 --> 01:01:59,930 -Tong! -Ha. 528 01:02:03,160 --> 01:02:08,200 Buni eshitdingizmi? Kurosaki-kun menga "Ha" dedi... 529 01:02:08,200 --> 01:02:10,710 U menga salom berdi! 530 01:02:10,710 --> 01:02:12,440 Yaxshi bo'pti! 531 01:02:12,440 --> 01:02:14,740 - Bu haqiqatan ham shunchalik katta ishmi? -Ha. 532 01:02:14,740 --> 01:02:16,380 Siz aqldan ozgansiz, do'stim. 533 01:02:16,380 --> 01:02:18,380 Men yig'layapman! 534 01:02:18,380 --> 01:02:20,380 -Jiddiymi? -Voy-buy. 535 01:02:21,680 --> 01:02:26,050 Va bu natija.. Hammangiz kuzatib borganmisiz? 536 01:02:26,050 --> 01:02:27,290 Ha. 537 01:02:27,290 --> 01:02:31,390 Yaxshi, keyin men sizga bir nechta amaliy savollar beraman. 538 01:02:31,390 --> 01:02:33,800 Ularni orqa tomonga o'tkazing. 539 01:02:33,800 --> 01:02:35,800 10 daqiqa vaqtingiz bor. 540 01:02:36,970 --> 01:02:41,300 Ishingiz tugagach, viktorinalar bilan savdo qiling qo'shningiz va bir-biringizning viktorinasini belgilang. 541 01:02:41,300 --> 01:02:45,340 Bu viktorinalar hisobga olinmaydi, shuning uchun o'z belgingiz haqida qayg'urmang. 542 01:02:46,900 --> 01:02:48,640 Hali ham bir nechta talabalarni kutmoqda ... 543 01:02:49,910 --> 01:02:51,880 Mayli, sizning vaqtingiz endi boshlanadi. 544 01:03:12,070 --> 01:03:14,040 Yuu-chan. 545 01:03:17,440 --> 01:03:19,170 Yuu-chan! 546 01:03:21,740 --> 01:03:24,600 Nima bo'ldi? Siz haqiqatan ham pastga qaraysiz. 547 01:03:24,600 --> 01:03:27,120 Arzimaydi. Men 100% yaxshiman. 548 01:03:28,650 --> 01:03:31,290 Kuro bilan o'rtangizda nimadir bo'ldimi? 549 01:03:33,050 --> 01:03:37,460 Ha. Men shartnomamdan ozod qilindim. 550 01:03:38,330 --> 01:03:41,960 U endi unga bo'ysunishim shart emasligini aytdi. 551 01:03:43,360 --> 01:03:46,570 - Shartnomangiz tugashiga hali vaqt bormidi? -Ha. 552 01:03:47,400 --> 01:03:50,510 Men nihoyat ozod bo'lishim mumkin! 553 01:04:07,760 --> 01:04:10,020 Kuting, kuting, kuting! 554 01:04:10,020 --> 01:04:14,460 Bu adolatdan emas! Birdaniga “boshlang” demang! 555 01:04:13,560 --> 01:04:15,530 Ko'ryapman... 556 01:04:14,460 --> 01:04:16,000 — Boshlash dedim! - Bu adolatdan emas! 557 01:04:16,260 --> 01:04:18,270 Demak, endi menga kerak emas... 558 01:04:19,270 --> 01:04:21,440 Kutib turing! Bu adolatdan emas! 559 01:04:21,440 --> 01:04:24,210 - Men buni to'g'ri bajaraman! - Shunchaki aniq "boshlang" deb ayting! 560 01:04:24,210 --> 01:04:26,210 Men qildim! 561 01:07:23,220 --> 01:07:26,690 Yuu... nima haqida gaplashmoqchi edingiz? 562 01:07:33,190 --> 01:07:34,630 Meiko... 563 01:07:45,610 --> 01:07:47,340 Kechirasiz. 564 01:07:49,010 --> 01:07:52,210 men... 565 01:07:52,210 --> 01:07:54,210 ...Menga yoqadi. 566 01:07:57,590 --> 01:07:59,820 Menga Kurosaki-kun yoqadi. 567 01:08:09,100 --> 01:08:11,530 Qachondan beri? 568 01:08:11,530 --> 01:08:16,670 Qachon boshlanganini aniq bilmayman... lekin kecha men unga nisbatan hislarim borligini angladim. 569 01:08:26,810 --> 01:08:30,080 Men uni yoqtirmasligim kerakligini bilsam ham... 570 01:08:30,080 --> 01:08:33,090 ...chunki u sizga yoqqan odam edi... 571 01:08:34,720 --> 01:08:40,760 ...Men o'zimni juda g'alati his qila boshladim ... 572 01:08:40,760 --> 01:08:43,760 ...va men bu haqda hech narsa qila olmadim. 573 01:08:45,470 --> 01:08:50,400 Biror kishini yoqtirish degani shu, deb tushundim. 574 01:08:58,150 --> 01:09:03,120 Men sizni juda yaxshi ko'raman, lekin ... 575 01:09:03,120 --> 01:09:07,360 ...men... 576 01:09:07,360 --> 01:09:10,460 ...Haqiqatan ham afsusdaman! 577 01:09:20,070 --> 01:09:22,600 Nima uchun kechirim so'rayapsiz? 578 01:09:25,740 --> 01:09:27,910 Rostini aytsam... 579 01:09:27,910 --> 01:09:32,950 ...Men bu borada oydin emasman biz bir xil odamni yaxshi ko'ramiz. Aslida, bu meni g'azablantiradi. 580 01:09:36,550 --> 01:09:40,250 Men hatto bitta raqibni ham xohlamayman ... 581 01:09:40,250 --> 01:09:42,960 ...va men yaxshi o'ynamayman va uni faqat sizga topshiraman. 582 01:09:44,530 --> 01:09:46,830 Lekin... 583 01:09:50,160 --> 01:09:53,630 ...bularning barchasi bizning do'stligimizga aloqasi yo'q. 584 01:09:56,540 --> 01:09:59,270 Axir biz do'stmiz. 585 01:10:06,350 --> 01:10:09,080 Xudoga shukur... 586 01:10:12,100 --> 01:10:17,390 O'rtamizda ishlar tugaydi deb o'yladim. 587 01:10:17,390 --> 01:10:19,860 Men xafa bo'ldim ... 588 01:10:23,700 --> 01:10:25,700 Siz ahmoq. 589 01:10:30,000 --> 01:10:34,780 Biz haqiqatan ham do'stmiz, a? 590 01:10:35,810 --> 01:10:38,780 - Nega buni endigina anglab yetyapsiz? -Chunki... 591 01:10:40,780 --> 01:10:42,780 Yig'lasangiz, bo'yanishingizni buzasiz! 592 01:10:42,780 --> 01:10:45,720 Men qarshi emasman. 593 01:11:15,150 --> 01:11:17,220 Keling, kurashamiz. 594 01:11:38,610 --> 01:11:40,940 Nima pul tikyapsiz? 595 01:11:43,710 --> 01:11:45,710 Bu aniq emasmi? 596 01:11:48,580 --> 01:11:50,750 Kelishdik, bo'pti; tushunarli. 597 01:11:55,420 --> 01:11:56,990 Keling, buni qilaylik. 598 01:11:59,590 --> 01:12:00,930 Xop. 599 01:12:10,640 --> 01:12:14,880 Nega Yuu-channi qo'yib yubording? 600 01:12:14,880 --> 01:12:17,510 Seni ushlab turganim uchunmi? 601 01:12:19,200 --> 01:12:21,850 Bunga o'xshamaydi. 602 01:12:26,720 --> 01:12:30,460 Siz shunday deb o'ylab orqaga qaytdingiz uni menga topshiring, to'g'rimi? Har doimgidek. 603 01:12:33,430 --> 01:12:39,300 O'zingizga yoqqan qizdan voz kechish Sizning eng yaxshi do'stingiz juda zo'r, a? 604 01:12:40,500 --> 01:12:44,470 Nima deyapsiz? 605 01:12:44,470 --> 01:12:47,580 Bizning bog'cha o'qituvchimiz va mening birinchi sevgim Mariko-sensei ... 606 01:12:47,580 --> 01:12:49,110 Bizning bolalikdagi do'stimiz Suzu... 607 01:12:49,110 --> 01:12:51,110 Hatto mening itim ham... 608 01:12:51,110 --> 01:12:54,220 Men sevib qolgan har bir inson tugaydi o'rniga sizni sevib qolish. 609 01:12:57,280 --> 01:13:00,590 Lekin siz ularni doim menga topshirasiz... 610 01:13:00,590 --> 01:13:03,590 Va shunga qaramay, ular mening yo'limga qaramaydi ... 611 01:13:03,590 --> 01:13:06,530 ...menda faqat mag‘lubiyat hissi qoldi. 612 01:13:10,730 --> 01:13:15,070 Siz hatto ko'rmasligingiz ham meni raqib sifatida... g'azablantiradi. 613 01:13:19,610 --> 01:13:26,950 Shuning uchun men Yuu-changa yaqinlashdim, shuning uchun bo'lishim mumkin edi sizga yoqqan qizni bir marta o'g'irlagan. 614 01:13:26,950 --> 01:13:29,480 Garchi mening unga bo'lgan his-tuyg'ularim men buni anglamasdanoq haqiqatga aylangan bo'lsa ham ... 615 01:13:30,790 --> 01:13:37,590 Bu safar siz ortga qaytmadingiz va jiddiy gapirdingiz. Men nihoyat biz bir xil darajadamiz deb o'yladim! 616 01:13:39,090 --> 01:13:41,700 Ammo endi siz yana sovuqqonlik qilmoqchimisiz? 617 01:13:41,700 --> 01:13:44,530 Bekor gaplarni bas! 618 01:13:54,210 --> 01:13:56,840 Bu haqiqiy kurash... 619 01:13:56,840 --> 01:13:58,840 ...Takumi. 620 01:14:00,110 --> 01:14:04,390 Agar bu vaqtni yo'qotsangiz ... 621 01:14:04,390 --> 01:14:06,390 ...Oxir-oqibat orqaga chekinmayman, deb ayta olmaysiz. 622 01:14:09,670 --> 01:14:11,600 Bitim. 623 01:14:20,000 --> 01:14:22,870 Men, albatta, yo'qotmayman. 624 01:14:22,870 --> 01:14:24,870 Bu mening qatorim. 625 01:15:27,900 --> 01:15:33,570 Keling, buni tugatamiz. 626 01:15:33,570 --> 01:15:36,630 Keyingi ball to'plagan kishi g'alaba qozonadi. 627 01:16:40,740 --> 01:16:42,540 Bir lahzani olsam bo'ladimi? 628 01:16:44,980 --> 01:16:47,620 Men ham sizga aytmoqchi bo'lgan gapim bor. 629 01:16:52,720 --> 01:16:56,020 Men... senga o'xshagan odamga loyiq emasman... 630 01:16:56,020 --> 01:17:00,290 Agar butani aylanib o'tmasangiz yaxshi bo'lardim. 631 01:17:01,160 --> 01:17:03,030 Kechirasiz... 632 01:17:06,030 --> 01:17:07,700 Menga yoqadigan odam bor - 633 01:17:07,700 --> 01:17:10,640 Biroz oldin Kuro bilan ochiq gaplashdik... 634 01:17:12,570 --> 01:17:17,910 ... ko'rinmas devor haqida har doim oramizda bo'lgan. 635 01:17:17,910 --> 01:17:21,180 Bu birinchi marta Men o'zimni haqiqatan ham mag'lubiyatga uchragandek his qildim. 636 01:17:26,990 --> 01:17:28,590 Rahmat. 637 01:17:30,900 --> 01:17:34,900 - Hammasi sizga rahmat. -Men umuman hech narsa qilmadim! 638 01:17:41,100 --> 01:17:45,170 Bosing... 639 01:17:45,170 --> 01:17:47,170 ... tiklash tugmasi. 640 01:17:50,180 --> 01:17:52,110 Bir marta bossangiz... 641 01:17:52,110 --> 01:17:55,850 ...sizga bo'lgan tuyg'ularim yo'qoladi. 642 01:19:22,140 --> 01:19:23,940 Xayr. 643 01:19:53,370 --> 01:19:57,140 Men yo'qotdim. 644 01:19:57,140 --> 01:20:02,410 Axir siz mening qahramonimsiz. 645 01:20:10,880 --> 01:20:13,750 Men hech kimga yutqazishni yoqtirmayman. 646 01:20:15,820 --> 01:20:18,930 Lekin... 647 01:20:18,930 --> 01:20:24,360 ...bolaligimdan beri men hech qachon mag'lub eta olmaydigan bitta yigit bor edi. 648 01:20:40,380 --> 01:20:43,180 Men siz haqingizda gapirayotganim aniq. 649 01:20:50,590 --> 01:20:53,760 Meni bu bema'ni gaplarni aytishga majburlama! 650 01:20:59,330 --> 01:21:02,000 Siz buni o'zingiz aytdingiz-ku! 651 01:21:04,140 --> 01:21:06,170 Ovozingni o'chir. 652 01:22:26,050 --> 01:22:27,620 Hey bolalar! 653 01:22:29,260 --> 01:22:31,120 Kurosaki-kun qayerdaligini bilasizmi? 654 01:22:31,120 --> 01:22:32,130 Ishonchi komil emas. 655 01:22:32,130 --> 01:22:33,960 U bir oz oldin o'sha tomonga yurgan edi. 656 01:22:34,590 --> 01:22:37,730 -Qaerga ketaman dedi? -Bilmayman. 657 01:22:37,730 --> 01:22:40,470 Ajablanarlisi! 658 01:22:40,870 --> 01:22:43,600 - Qo'rqinchli. - Juda qo'rqinchli! 659 01:22:50,910 --> 01:22:52,880 Salom? 660 01:22:53,510 --> 01:22:55,950 Harumi Hill Parkiga keling. 661 01:22:57,250 --> 01:22:59,650 Men bu yerda atigi 5 daqiqa kutaman. 662 01:23:09,630 --> 01:23:11,370 Yuu! 663 01:23:15,670 --> 01:23:17,440 Nima bo'ldi? 664 01:23:22,010 --> 01:23:24,140 Meiko. 665 01:23:24,140 --> 01:23:27,380 Men ketyapman; Men ... moqchiman. 666 01:23:48,300 --> 01:23:51,240 Qanday zerikarli! 667 01:23:51,240 --> 01:23:54,780 Hey... siz aytayotgan gaplar sizning ifodangizga mos kelmaydi. 668 01:23:55,740 --> 01:23:57,540 Ovozingni o'chir. 669 01:24:58,670 --> 01:25:00,310 Oy! 670 01:25:07,650 --> 01:25:09,880 Siz 3 daqiqa kechikdingiz. 671 01:25:13,720 --> 01:25:19,030 Men endi sizga bo'ysunishim shart emas, dedingiz deb o'yladim! 672 01:25:20,460 --> 01:25:23,160 Men buni qaytarib olaman. 673 01:25:26,800 --> 01:25:33,000 Men sizning shartnoma muddatini cheksiz muddatga uzaytiraman. 674 01:25:36,410 --> 01:25:39,050 Akabane Yuu! 675 01:25:40,610 --> 01:25:42,020 Ha ser. 676 01:25:44,820 --> 01:25:47,820 Sen menikisan. 677 01:25:54,100 --> 01:25:56,760 Yo'q... 678 01:25:58,760 --> 01:26:01,170 Sen mening ayolimsan. 679 01:26:07,110 --> 01:26:09,310 Javobingiz qayerda? 680 01:26:16,220 --> 01:26:18,190 Yo'q, men xohlamayman. 681 01:26:21,720 --> 01:26:25,730 Men shunchaki aytganingni qilmayman. 682 01:26:31,530 --> 01:26:33,700 Lekin... 683 01:26:39,940 --> 01:26:42,680 ...Menga yoqasiz. 684 01:27:10,100 --> 01:27:13,270 Ovozingni o'chir. Menga qaramang! 685 01:27:16,410 --> 01:27:19,210 Siz uyalyapsizmi? 686 01:27:22,520 --> 01:27:26,520 O'zingizni tutmang. 687 01:27:28,690 --> 01:27:31,160 Men seni o'pmoqchiman. 688 01:27:32,290 --> 01:27:34,460 Men bilan yaxshi. 689 01:27:40,000 --> 01:27:42,440 Siz ahmoqmisiz? 690 01:27:52,780 --> 01:27:55,080 Men sizni sevaman. 691 01:28:33,100 --> 01:28:35,690 Voy! 692 01:28:44,730 --> 01:28:46,370 Tez orada komendantlik soatimiz tugaydi. 693 01:28:46,370 --> 01:28:48,270 -Siz meni ko'tarib oldingiz, shuning uchun meni pastga tushiring! -Yo'q. 694 01:28:48,270 --> 01:28:50,940 - Meni qo'ying! - "Iltimos, meni qo'ying" deb ayting. 695 01:28:50,940 --> 01:28:54,240 - Iltimos, meni joyiga qo'ying. -Yaxshi. 696 01:28:55,280 --> 01:28:58,110 Mayli! Uyga boraylik! 697 01:28:58,110 --> 01:29:00,780 To'xtating! Nega oldindasan?! 698 01:29:00,780 --> 01:29:02,350 Faqat meni kuzatib boring! 699 01:29:02,350 --> 01:29:04,350 Sen mening qulimsan, bilasan! 700 01:29:04,350 --> 01:29:05,990 Noto'g'ri fikrga tushmang! 701 01:29:05,990 --> 01:29:08,420 Siz shunday deb o'ylaysiz! 702 01:29:08,420 --> 01:29:12,950 Barchaga tomosha qilganingiz uchun tashakkur! =^.^=